Staying close to the heart, Garden Home at Gallery West Residences is good for your soul